Variables para plantillas: etiqueta de dirección

Es una etiqueta de envío en un folio: arriba «Remite» con los datos de tu empresa y debajo «Envío a» con los del cliente al que pertenece la dirección, para pegarla en un sobre o un paquete. Se abre desde la ficha de una dirección, en «Vista previa etiqueta de envío».

La sintaxis común a todas las plantillas (variables, bloques, condiciones y textos traducidos) está en la portada de la serie.

Antes de empezar

  • Las plantillas se dan de alta en el gestor de plantillas de documentos.
  • Solo se usa la plantilla marcada por defecto. No se puede elegir plantilla por cliente, por tipo ni en el propio documento.
  • Deja una sola plantilla por defecto con este «Aplica a» en toda la plataforma. Yunbit no mira de qué empresa (metagrupo) es la plantilla: si hay varias marcadas por defecto, sale una cualquiera.
  • La marca «Antigua» no cuenta aquí. Una plantilla antigua que siga marcada como «¿Es la plantilla por defecto para el metagrupo?» = Sí se sigue usando. Para dejar de usarla, quítale la marca de por defecto.
  • Las imágenes de la ficha de la plantilla (logo o cabecera, margen y pie) no se usan: subirlas no cambia nada.
  • Si no hay plantilla por defecto con fichero subido, se usa el diseño propio que Yunbit haya preparado para tu empresa, si lo hay, y si no, la plantilla estándar de Yunbit.
  • **Los nombres {vue} y {dic} ya están ocupados**: meten en la página los scripts de la plataforma y el diccionario completo. No escribas esas palabras entre llaves en tu plantilla.

Cómo se elige la plantilla

Se da de alta con «Aplica a» = Direcciones. Yunbit usa la primera que encuentra:

  1. La plantilla por defecto: «Aplica a» = Direcciones y «¿Es la plantilla por defecto para el metagrupo?» = Sí, con fichero de plantilla subido.
  2. Un diseño propio de tu empresa, si Yunbit lo ha preparado.
  3. La plantilla estándar de Yunbit.

Variables

Todas son texto sin formato. No hay importes ni fechas.

Destinatario: el cliente dueño de la dirección

VariableQué contieneFormato y notas
{CLIENT_NAME}Razón social del cliente al que pertenece la direcciónNo es el «Nombre de la Empresa» ni el «Título» de la dirección: siempre la razón social del cliente
{CLIENT_ADDRESS_POSTALTYPE}Tipo de vía (calle, avenida…)Tal como esté dado de alta en tu plataforma: puede ser la abreviatura o la palabra completa
{CLIENT_ADDRESS}Dirección completa en una líneaSe monta así: dirección número, BL. bloque, ESC. escalera, piso puerta. Si no hay piso pero sí puerta: , PTA. puerta. Cada parte sale solo si tiene valor. Las abreviaturas BL., ESC. y PTA. van siempre en castellano
{CLIENT_ADDRESS_CP}Código postal
{CLIENT_ADDRESS_LOC}PoblaciónEn castellano. Si la población se escribió a mano, sale ese texto
{CLIENT_ADDRESS_PROV}ProvinciaEn castellano, o el texto escrito a mano
{CLIENT_ADDRESS_COUNTRY}PaísEn castellano, o el texto escrito a mano
{CLIENT_ADDRESS_TELS}Teléfonos de la direcciónLa plantilla estándar no lo usa
{CLIENT_ADDRESS_DESCRIPTION}Descripción de la direcciónLa plantilla estándar lo pone como «Otra información»

Remitente: tu empresa

VariableQué contieneFormato y notas
{SENDER_NAME}Razón social de tu empresa
{SENDER_ADDRESS_POSTALTYPE}Tipo de vía
{SENDER_ADDRESS}Dirección completa en una líneaIgual que {CLIENT_ADDRESS}
{SENDER_ADDRESS_CP}Código postal
{SENDER_ADDRESS_LOC}PoblaciónEn castellano
{SENDER_ADDRESS_PROV}ProvinciaEn castellano
{SENDER_ADDRESS_COUNTRY}PaísEn castellano
{SENDER_ADDRESS_TELS}Teléfonos

Bloques

No tiene bloques: cada etiqueta es de una sola dirección.

Cuidado con

  • Tu empresa con varias direcciones. Para el remitente, Yunbit coge una cualquiera de las direcciones de tu empresa, sin mirar si es la fiscal o la de envío. Si tienes varias y sale la que no es, escribe el remitente directamente en la plantilla.
  • Poblaciones, provincias y países salen siempre en castellano, aunque uses la plataforma en otro idioma.
  • La plantilla estándar escribe «Remite:», «Envío a:», «Dirección:» y «Otra información:» en castellano. Si necesitas otro idioma, cámbialos por textos del diccionario ({ydic_clave}).
  • La plantilla estándar tiene una condición <!-- IF invoice_bottom != '' --> para cambiar los márgenes de la página. Esa condición no se cumple nunca: si quieres otros márgenes, ponlos directamente en @page.

Preguntas frecuentes

¿Puedo tener una plantilla distinta para cada cliente?

No. Solo se usa la plantilla marcada por defecto.

¿Puedo poner importes, forma de pago, vencimiento, IVA, comercial o proyecto?

No. Este documento no tiene esos datos.

¿Cómo pongo el logo de mi empresa?

No hay variable de logo: pon en la plantilla un <img> con la dirección completa de una imagen publicada, por ejemplo la del logo de tu web.

¿Puedo traducir los textos de la plantilla?

Sí, con {ydic_clave}. Las poblaciones, provincias y países salen siempre en castellano.

¿La etiqueta de dirección puede llevar la dirección de entrega de un pedido?

No. La etiqueta se imprime desde la ficha de una dirección y siempre lleva esa dirección. Para las etiquetas de los bultos de un envío, mira Etiqueta de expedición.

Nombres que no debes usar

Estos nombres salen en la plantilla estándar o parecen lógicos, pero salen vacíos o con otro valor:

No usesUsaPor qué
invoice_bottomLos márgenes escritos directamente en @pageSale siempre vacía: la condición de la plantilla estándar no se cumple nunca
{dic_clave}{ydic_clave}En esta plantilla sale siempre vacía

La serie «Variables para plantillas»

Artículo perteneciente a la/s categoría/s: Fecha de publicación: 13 de noviembre del 2026, 19:56h
« Volver atrás Sugerencias Imprimir

    Sugerencias

    Envíenos sus sugerencias para esta sección, ya sean mejoras en su funcionalidad, usabilidad o contenido. Valoraremos su opinión y comentarios e intentaremos mejorar en la medida de lo posible. Gracias por utilizar nuestros servicios.

    Nota: Todos los campos son obligatorios.

    Información básica sobre protección de datos

    La entidad responsable del tratamiento es YUNBIT, S.L. La finalidad para la cual se recaban los datos es recabar información para mejorar esta wiki. La legitimación para captar la información es el propio consentimiento del interesado al enviar la sugerencia. Los datos no serán cedidos a terceros, salvo obligación legal. Los usuarios disponen del derecho a acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos, como se explica en la información adicional. Puede consultar la información adicional y detallada sobre Protección de Datos aquí: Política de privacidad

    Otros artículos de la categoría Configurar plantillas

    Out1